1
00:00:17,590 --> 00:00:18,590
Amante!

2
00:00:19,250 --> 00:00:21,350
Acabei de desligar o telefone!

3
00:00:21,790 --> 00:00:26,450
com o diretor do estado
penitenciária. Nós vamos reviver o

4
00:00:26,450 --> 00:00:31,030
Programa direto, e eu preciso escolher
aqueles alunos que têm maior probabilidade de

5
00:00:31,030 --> 00:00:32,650
ter problemas com a lei.

6
00:00:33,030 --> 00:00:34,310
Quer ver os arquivos deles?

7
00:00:35,170 --> 00:00:36,590
Eu não preciso dos arquivos.

8
00:00:36,850 --> 00:00:38,290
Traga-me o anuário.

9
00:00:50,510 --> 00:00:51,750
Esse garoto parece um criminoso.

10
00:00:52,370 --> 00:00:53,710
Ei, eu sei.

11
00:00:54,070 --> 00:00:58,770
Onde estão aquelas duas crianças que deram descarga
cada rolo de papel higiênico em todo o

12
00:00:58,770 --> 00:01:01,250
escola? Você quer dizer Beavis e Butthead?

13
00:01:02,690 --> 00:01:05,430
Sim, são eles.

14
00:01:06,010 --> 00:01:07,510
Beavis e Butthead.

15
00:01:09,670 --> 00:01:10,670
O que é isso?

16
00:01:25,130 --> 00:01:26,370
Sim, sim. Ele é um sacerdote Judas.

17
00:01:26,690 --> 00:01:27,589
Sim, sim.

18
00:01:27,590 --> 00:01:29,050
Isso vai ser legal.

19
00:01:29,310 --> 00:01:30,310
Sim.

20
00:01:32,490 --> 00:01:38,850
Como é que Rob Halford está vestido como
isso?

21
00:02:03,919 --> 00:02:06,500
Olhe para seus ombros.

22
00:02:09,880 --> 00:02:15,880
Por que ele continua fazendo isso com seu
ombros?

23
00:02:16,340 --> 00:02:19,400
Ele é um cara selvagem e louco.

24
00:02:20,940 --> 00:02:21,940
Estúpido.

25
00:02:31,660 --> 00:02:36,460
É como se eu ainda gostasse de Judith Priest
e tudo mais, mas isso é realmente

26
00:02:38,320 --> 00:02:41,000
Sim, é como se tudo isso fosse apenas
fodido.

27
00:02:42,200 --> 00:02:43,200
Sim.

28
00:02:50,720 --> 00:02:51,720
Rapaz,

29
00:02:53,720 --> 00:02:54,740
isso é realmente fodido.

30
00:02:55,200 --> 00:02:57,760
Yeah, yeah. Eu não entendo isso.

31
00:02:58,020 --> 00:02:59,020
É simplesmente fodido.

32
00:02:59,120 --> 00:03:00,120
Sim.

33
00:03:01,010 --> 00:03:02,010
Obrigado.

34
00:03:31,050 --> 00:03:33,910
Essa é a única maneira de fazer com que as crianças
atenção nos dias de hoje.

35
00:03:34,370 --> 00:03:40,430
Ei, faça aquela coisa com seu olho e
sua perna, e pode haver um casamento conjugal

36
00:03:40,430 --> 00:03:41,430
nisso para você.

37
00:03:43,590 --> 00:03:49,230
Tudo bem, ouça, seu pequeno... Você
fedorento... Tenha a liberdade que eu mataria

38
00:03:49,230 --> 00:03:52,550
para, mas você pequeno... Parece o
digite isso... Levante-se!

39
00:03:59,640 --> 00:04:01,660
Quais são seus nomes, punks?

40
00:04:02,520 --> 00:04:03,600
O dele é Beavis.

41
00:04:04,520 --> 00:04:06,280
Sim, e ele é Butthead.

42
00:04:07,880 --> 00:04:10,020
Beaver e Butthole, que legal.

43
00:04:10,440 --> 00:04:13,200
Oh, vocês, meninos, vão adorar isso aqui no
bater.

44
00:04:13,440 --> 00:04:16,560
Você sabe por que eles chamam isso de Slammer
cu?

45
00:04:18,579 --> 00:04:21,680
Ah, então você ainda se acha ruim, hein?

46
00:04:22,240 --> 00:04:24,240
Bem, você quer saber o que é ruim?

47
00:04:28,940 --> 00:04:32,600
Uau. Ruim é ficar com o garfo preso
seu olho.

48
00:04:36,060 --> 00:04:38,420
Então você ainda se acha ruim?

49
00:04:38,740 --> 00:04:39,740
Huh?

50
00:04:41,080 --> 00:04:44,740
Uh... acho que preciso ir ao
banheiro.

51
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
Ruim.

52
00:05:21,450 --> 00:05:23,450
Não, obrigado. Isso não será necessário.

53
00:05:24,670 --> 00:05:26,970
Uau! Tatuagem legal, cara.

54
00:05:27,350 --> 00:05:28,510
Você é uma Donzela de Ferro?

55
00:05:29,090 --> 00:05:30,090
Sim, cara.

56
00:05:30,570 --> 00:05:31,630
Eles são um assassino.

57
00:05:31,930 --> 00:05:32,930
Eu também, cara.

58
00:05:35,930 --> 00:05:36,930
Regras de donzela.

59
00:05:41,070 --> 00:05:42,070
Bem,

60
00:05:45,950 --> 00:05:50,370
Acho que é hora de verificar esses dois
crianças. Eles deveriam estar gritando para conseguir

61
00:05:50,370 --> 00:05:51,370
fora. agora.

62
00:05:53,170 --> 00:05:55,390
Oh não.

63
00:05:56,050 --> 00:05:57,510
O que eles estão fazendo com eles?

64
00:05:57,990 --> 00:05:59,670
Não deixe marcas neles.

65
00:06:00,250 --> 00:06:06,510
Sou um homem livre e meu sangue é meu
agora.

66
00:06:07,630 --> 00:06:10,350
Ei, o que diabos você está fazendo?

67
00:06:10,710 --> 00:06:12,550
Ei, olhe, é aquele diretor.

68
00:06:13,790 --> 00:06:15,430
Receio que seja hora de ir.

69
00:06:15,650 --> 00:06:17,090
Sem chance.

70
00:06:24,680 --> 00:06:25,740
Vocês são legais.

71
00:06:26,100 --> 00:06:28,620
Se algum dia voltarmos aqui, teremos que
festa novamente.

72
00:06:30,700 --> 00:06:32,880
E se algum dia você sair, procure-nos.

73
00:06:36,460 --> 00:06:37,460
Legal.

74
00:06:40,480 --> 00:06:43,740
Você sabe de uma coisa? Acho que veremos
aqueles meninos novamente.

75
00:06:48,320 --> 00:06:49,320
Sim!

76
00:06:50,860 --> 00:06:52,480
Isso é demais.

77
00:07:11,260 --> 00:07:13,940
Brian Johnson parece que está tomando uma
despejar.

78
00:07:15,340 --> 00:07:18,780
Sim, ele está constipado porque é velho.

79
00:08:06,060 --> 00:08:07,060
Olá, Beavis.

80
00:08:07,700 --> 00:08:10,040
Você acha que estamos em uma estrada para
inferno?

81
00:08:11,360 --> 00:08:12,360
Sim.

82
00:08:16,300 --> 00:08:23,140
Esses caras se vestem

83
00:08:23,140 --> 00:08:24,140
legal.

84
00:08:24,820 --> 00:08:27,420
Sim. Eles sempre usam a mesma coisa.

85
00:08:28,340 --> 00:08:29,340
Sim.

86
00:08:30,100 --> 00:08:32,600
Ei, nós sempre usamos a mesma coisa.

87
00:08:34,080 --> 00:08:35,080
Sim.

88
00:08:36,070 --> 00:08:38,030
Estou com essa camisa há seis meses.

89
00:08:39,049 --> 00:08:42,710
Sim, estou com essa camisa há sete
meses.

90
00:08:43,669 --> 00:08:44,870
Isso foi legal.

91
00:08:51,130 --> 00:08:52,130
Uau,

92
00:08:59,770 --> 00:09:02,130
legal. Esses caras estão entrando.

93
00:09:08,110 --> 00:09:09,110
Chegamos, Tiago.

94
00:09:10,450 --> 00:09:12,850
Esses caras ficarão realmente surpresos em
nos ver novamente.

95
00:09:15,410 --> 00:09:16,510
A prisão é legal.

96
00:09:22,890 --> 00:09:23,410
Isto

97
00:09:23,410 --> 00:09:33,330
é

98
00:09:33,330 --> 00:09:34,330
horrível.

99
00:09:36,570 --> 00:09:37,570
Não, não é.

100
00:09:38,280 --> 00:09:39,400
Não é tão ruim.

101
00:09:44,120 --> 00:09:47,900
Algo está errado com esses caras.

102
00:09:48,380 --> 00:09:49,380
Yeah, yeah.

103
00:09:49,720 --> 00:09:52,640
É como se eles não estivessem se esforçando muito.
Sim.

104
00:09:53,420 --> 00:09:54,940
E eles estão cometendo muitos erros.

105
00:09:56,680 --> 00:09:57,680
Sim.

106
00:10:13,790 --> 00:10:15,650
Aposto que poderia enfrentar esse cara em uma briga.

107
00:10:16,890 --> 00:10:18,970
Sim. Eu poderia chutar a bunda dele.

108
00:10:20,190 --> 00:10:23,470
Este é o único cara que já esteve
um vídeo que você poderia chutar a bunda dele.

109
00:10:24,270 --> 00:10:25,270
De jeito nenhum, idiota.

110
00:10:26,330 --> 00:10:28,190
Eu também poderia chutar a bunda de Vince Neal.

111
00:10:29,590 --> 00:10:30,590
Ok, Vênus.

112
00:10:37,070 --> 00:10:39,190
Nenhuma garota punk rock comeria esse cara
vivo.

113
00:10:39,550 --> 00:10:40,550
Yeah, yeah.

114
00:10:40,630 --> 00:10:42,230
Ele cuspiu seu cérebro.

115
00:10:43,050 --> 00:10:44,050
Sim.

